The masterpiece of Steinbecks later years, East of Eden is the powerful and vastly ambitious novel that is both family saga and a modern retelling of the book of Genesis.